La letteratura è una rete di influenze: noi influenziamo a ritroso testi che leggiamo con i nostri occhi legati al presente; ma rischiamo sempre di limitarci a un orizzonte ristretto. Se leggo Leopardi che scrive “Le macchine al cielo emulatrici / crebbero, e tanto cresceranno al tempo / che seguirà” lo sguardo si allarga.
Francesco Varanini